Tasarım6 dk okuma

Logo Tasarımında Hangi Dosyaları Teslim Almalısınız?

SVG, PDF, EPS, PNG ve JPG ne işe yarar, RGB ile CMYK farkı, logo versiyonları ve telif devri. Tasarımcıdan isteyeceğiniz dosyaların tam listesi.

Logo Tasarımında Hangi Dosyaları Teslim Almalısınız?

Logo tasarımı bittiğinde elinizde en az bir vektör dosyası (SVG, PDF ya da EPS/AI), şeffaf arka planlı PNG dosyaları, renk kodlarını içeren kısa bir kılavuz ve logonun telif haklarını size devreden yazılı bir belge olmalı. Yalnız bir JPG ya da ekran görüntüsü teslim aldıysanız, ilk tabela, araç giydirme ya da fuar standı siparişinde logoyu yeniden çizdirmek zorunda kalırsınız.

İlgili hizmetLogo & Kurumsal Kimlik — Logo, renk, yazı tipi ve kullanım kılavuzu.

Vektör ve piksel dosya arasındaki fark ne?

Logo dosyaları iki aileye ayrılır. Vektör dosyalar şekli matematiksel çizgilerle tanımlar; bir kartvizit köşesine de, bina cephesine de bozulmadan büyür. Piksel (raster) dosyalar ise belirli sayıda noktadan oluşur; büyüttükçe kenarlar tırtıklanır ve bulanıklaşır.

Pratik kural basit: logonun aslı her zaman vektördür. PNG ve JPG, o vektörden belirli bir boyutta alınmış kopyalardır. Vektör dosya elinizdeyse istediğiniz boyutta PNG üretmek dakikalar sürer. Yalnız PNG elinizdeyse, büyük baskı için logoyu yeniden çizdirmek gerekir ve bu çizim çoğu zaman aslından küçük farklarla çıkar.

Hangi logo dosya formatı ne işe yarar?

FormatTürüNerede kullanılırNot
SVGVektörWeb sitesi, uygulama, dijital ekranTarayıcıda keskin görünür, dosya boyutu küçüktür
PDFVektör (doğru dışa aktarılırsa)Matbaa, tabela, ambalaj, baskıHer bilgisayarda açılır, matbaaya gönderilecek dosya çoğu zaman budur
AIVektör, kaynak dosyaTasarımcının üzerinde çalıştığı dosyaAdobe Illustrator ile açılır; ileride düzenleme için saklanır
EPSVektörEski baskı sistemleri, bazı matbaa ve tabelacılarEski ama hâlâ istenen bir format
PNGPiksel, şeffaf arka planSunum, e-posta imzası, sosyal medya, webArka planı şeffaf olan sürüm mutlaka olmalı
JPGPiksel, arka plan doluHızlı önizleme, mesajla göndermeŞeffaflık yoktur, logonun ana dosyası olmamalı
ICO / küçük PNGPikselTarayıcı sekmesindeki simge (favicon)Çok küçük boyutta okunabilir sade bir sürüm gerekir

Bu listeden en kritik ikisi SVG ve PDF'tir. Bir PDF'in gerçekten vektör olup olmadığını anlamanın kolay yolu dosyayı açıp çok yakınlaştırmaktır: kenarlar keskin kalıyorsa vektör, pikseller beliriyorsa içine yalnız bir resim gömülmüş demektir.

RGB, CMYK, HEX ve Pantone neden ayrı ayrı yazılmalı?

Aynı mavi, ekranda ve kâğıtta farklı görünür. Ekranlar ışıkla (RGB), baskı makineleri mürekkeple (CMYK) çalışır. Bu yüzden logonun renkleri her ortam için ayrı tanımlanmalı.

  • HEX ve RGB: web sitesi, uygulama, sosyal medya. Örneğin web geliştiricisine yalnız HEX kodu yeter.
  • CMYK: broşür, katalog, kartvizit gibi dört renk baskı işleri.
  • Pantone (spot renk): rengin her baskıda aynı çıkması gereken işler; ambalaj, kurumsal kâğıt, tekstil ve promosyon ürünleri.
  • RAL ya da folyo kodu: tabela ve araç giydirme yapacaksanız tabelacının kullandığı sisteme karşılık gelen kod.

Renk kodları yazılı değilse her tedarikçi kendi gözüyle bir renk seçer. Bir yıl sonra kartvizitinizdeki lacivert, tabeladaki laciverde ve web sitenizdeki laciverde benzemez.

Logonun hangi versiyonları olmalı?

Tek bir logo her yere sığmaz. Yatay bir logo web sitesinin üst menüsüne güzel oturur, ama Instagram profil fotoğrafının yuvarlak çerçevesinde okunmaz. Teslim paketinde şu versiyonlar olmalı:

  1. Ana logo: simge ve yazı birlikte, en sık kullanılan düzen.
  2. Yatay ve dikey düzen: menü çubuğu için yatay, kare alanlar için alt alta.
  3. Yalnız simge: profil fotoğrafı, uygulama ikonu, favicon.
  4. Tek renk siyah: faks, damga, tek renk baskı, gazete ilanı.
  5. Negatif (beyaz): koyu fotoğrafların ve koyu zeminlerin üzerinde.
  6. Küçük boyut sürümü: 16–32 piksel gibi çok küçük boyutlarda ince detayları sadeleştirilmiş hâli.

Kullanım kuralları da teslimin parçası

Bir sayfalık basit bir kılavuz yeterli: logonun etrafında bırakılacak boşluk, en küçük kullanım boyutu, hangi zeminlerde hangi versiyonun kullanılacağı ve yapılmaması gerekenler (esnetme, gölge ekleme, renk değiştirme). Bu kılavuz, ajansınız değişse bile markanızın tutarlı kalmasını sağlar.

Yazı tipi lisansı neden sorun çıkarır?

Logodaki yazı çoğu zaman hazır bir yazı tipinden türetilir. Teslim paketinde yazı tipinin adı ve lisans türü yazılı olmalı. Bazı yazı tipleri yalnız kişisel kullanım için ücretsizdir; ticari kullanımda ya da web sitesinde kullanmak için ayrıca lisans gerekir. Logonun yazısı dış hatlara çevrilmiş (outline) olarak teslim edilirse logo dosyası yazı tipi yüklü olmayan bilgisayarda da doğru görünür, ama web sitesinde ve basılı malzemede aynı yazı tipini kullanmak isterseniz lisans konusu yine önünüze gelir.

AppFellas

Logo & Kurumsal Kimlik için ücretsiz keşif görüşmesi

Logo, renk, yazı tipi ve kullanım kılavuzu. Kapsamı ve gerçekçi bütçe aralığını ilk görüşmede netleştirelim.

Logonun telif hakkı kime ait?

Bu, teslim dosyalarından daha önemli olabilir. Türkiye'de logo, özgünlük taşıyorsa Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında bir eser sayılabilir ve eser sahibi onu yaratan tasarımcıdır. Kanunun 52. maddesi, mali haklara ilişkin sözleşmelerin yazılı yapılmasını ve devredilen hakların tek tek gösterilmesini şart koşar. Yani parasını ödemiş olmanız, logonun bütün kullanım haklarının size geçtiği anlamına kendiliğinden gelmez.

  • Sözleşmede ya da teslim belgesinde çoğaltma, yayma, işleme ve umuma iletim haklarının süresiz ve yer sınırı olmadan size devredildiği yazsın.
  • Tasarımcının logoyu portföyünde gösterme hakkı ayrıca ve açıkça belirtilsin.
  • Logo hazır bir ikon ya da görsel bankasından alınan bir parça içeriyorsa, o parçanın lisansı da belirtilsin.
  • Logoyu marka olarak tescil ettirmeyi düşünüyorsanız, telif devri bu başvurudan önce elinizde olsun.

Teslim aldığınız dosyaları nasıl kontrol edersiniz?

Dosyalar geldiğinde on dakikanızı ayırıp şu kontrolü yapın. Sorun varsa iş kapanmadan söylemek, aylar sonra eski tasarımcıya ulaşmaya çalışmaktan çok daha kolaydır.

KontrolNasıl yapılırSorun varsa
Vektör mü?PDF ya da SVG'yi açıp %800 yakınlaştırınKenarlar bulanıksa dosya vektör değildir
Şeffaf mı?PNG'yi koyu bir zeminin üzerine koyunBeyaz kutu görünüyorsa şeffaf değildir
Renkler yazılı mı?Kılavuzda HEX, RGB, CMYK, Pantone var mı bakınEksik kodları isteyin
Versiyonlar tam mı?Siyah, beyaz, simge ve yatay/dikey düzenEksik versiyonları listeleyin
Küçükte okunuyor mu?Favicon boyutunda tarayıcı sekmesinde deneyinSadeleştirilmiş sürüm isteyin
Haklar yazılı mı?Telif devri ve yazı tipi lisansı belgesiİmzalı belge isteyin

Teklif alırken teslim listesi nasıl yazdırılır?

Dosya sorunlarının çoğu iş bittikten sonra değil, teklif aşamasında çözülür. Tasarımcıdan ya da ajanstan teklif alırken aşağıdaki maddeleri teklifin içine yazmasını isteyin. Fiyatlar birbirine yakın görünen iki teklif, bu listede çok farklı çıkabilir.

  • Kaç farklı logo önerisi sunulacak ve seçilen öneride kaç revizyon turu yapılacak
  • Teslim edilecek formatlar (SVG, PDF, AI/EPS, PNG, JPG, favicon) ve versiyonlar (renkli, siyah, beyaz, simge)
  • Renk kodlarını ve kullanım kurallarını içeren kılavuzun dahil olup olmadığı
  • Kartvizit, antetli kâğıt, sosyal medya profil ve kapak görseli gibi uygulamaların kapsamda olup olmadığı
  • Kaynak dosyaların ve telif haklarının devri, devrin hangi tarihte ve hangi ödemeden sonra yapılacağı
  • Dosyaların hangi yolla teslim edileceği ve tasarımcının dosyaları ne kadar süre arşivinde tutacağı

Eski logonuzun dosyaları kayıpsa ne yapılır?

Çok sık karşılaştığımız bir durum: yıllar önce yaptırılmış bir logo var, ama elde yalnız web sitesinden indirilmiş küçük bir PNG kalmış. Önce eski tasarımcıya ya da matbaaya ulaşmayı deneyin; matbaalar çoğu zaman baskıya giden PDF'i arşivinde tutar. Bulunamıyorsa logo vektör olarak yeniden çizilir. Bu sırada küçük düzeltmeler (eğri, aralık, renk) yapılabilir, ama tanınırlığı korumak için şeklin aslına sadık kalmak gerekir. Yeni web sitesine geçerken bu işi birlikte yapmak mantıklıdır; web tasarım projelerinde logonun SVG sürümünü zaten istiyoruz.

Logo teslim dosyaları başka nerede işinize yarar?

Doğru dosyalar elinizdeyse her yeni iş kolaylaşır. Web sitesi geliştiricisi SVG'yi doğrudan kullanır, sosyal medya ekibi profil ve gönderi şablonlarını aynı renk kodlarıyla hazırlar, video ekibi logoyu animasyonda bozulmadan hareket ettirir. Bunları sosyal medya yönetimi ve video prodüksiyon işlerinde her seferinde ilk istediğimiz dosyalar olarak görüyoruz. E-ticaret sitelerinde ise ürün görsellerine eklenecek filigran ve kargo paketindeki etiket için de aynı dosyalar gerekir; e-ticaret sitesi kurulumunda bu yüzden marka dosyalarını ilk haftada topluyoruz.

Logonuzu yeniden yaptırmayı ya da elinizdeki logonun dosyalarını toparlatmayı düşünüyorsanız, kapsam ve teslim listesini logo tasarım sayfamızda bulabilir, aklınıza takılanlar için bize yazabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Logo için en önemli dosya formatı hangisi?

Vektör dosyasıdır; web için SVG, baskı için PDF. Diğer tüm formatlar bu dosyalardan üretilebilir. Elinizde vektör dosya yoksa logonuzu büyük baskılarda kalite kaybı olmadan kullanamazsınız.

PNG ile JPG arasındaki fark nedir?

PNG şeffaf arka planı destekler, JPG desteklemez. Logoyu bir fotoğrafın ya da renkli bir zeminin üzerine koyacaksanız şeffaf PNG kullanmanız gerekir. JPG yalnız hızlı önizleme ve mesajla paylaşmak için uygundur.

AI dosyasını açacak programım yok, yine de istemeli miyim?

Evet. AI dosyası sizin için değil, ileride çalışacağınız tasarımcı, matbaa ya da tabelacı için gereklidir. Kendiniz açamasanız bile arşivinizde durmalı; aynı şeyi PDF ve SVG dosyaları için de yapın.

Logo tasarımcısı kaynak dosyayı vermek zorunda mı?

Bu, sözleşmenizde ne yazdığına bağlıdır. Bu yüzden kaynak dosyaların ve telif devrinin teslim kapsamında olduğunu işe başlamadan yazılı hâle getirin. Sonradan istendiğinde ek ücret talep edilmesi sık görülen bir durumdur.

Logoda kullanılan yazı tipinin lisansını almam gerekir mi?

Logo dosyasında yazı dış hatlara çevrilmişse logoyu kullanmak için genellikle ayrıca lisans gerekmez. Aynı yazı tipini web sitenizde, broşürünüzde ya da sunumlarınızda metin olarak kullanmak isterseniz yazı tipinin ticari lisans koşullarına bakmanız gerekir.

Logo tescil ettirilmeli mi?

Logoyu ticari olarak uzun süre kullanacaksanız marka tescili, başkasının aynı ya da benzer bir işareti kullanmasına karşı sizi korur. Başvuru Türk Patent ve Marka Kurumu'na yapılır ve önce benzer marka araştırması yapılması önerilir.

Paylaş

Bu konuyu projenize uygulayalım.

Yazıda anlatılanları kendi ürününüzde nasıl hayata geçireceğinizi ücretsiz keşif görüşmesinde konuşalım.